Odense, Denmark

_photos by me, Kaja Dons

Some photos from my great week this summer in Odense, Denmark where I stayed at my friend Anna Lin's place. Some really, really great days.

Fixed

NB! Det har vært litt problemer med kommentarfeltet når det gjelder hvem som kan- og ikke kan kommentere, men det er fikset nå og skal fungere som normalt. // N.B.It's been some problems with the comment spot, but it should be fixed by now and work like normally. 

Hyttetur ved vannet

One of the last weeks of the summer vacation, I was on Maria's super nice cabin here in Norway for some days. Even though it was rain every day, we had fun making tea, cake, swim, canoeing, fishing, watching movies and playing cards. You and me is a good combination sweetiepie!

Could'nt be more perfect

The perfect fall outfit by kajapetrusson

The perfect fall outfit. I'm actually looking forward to walk around in warm sweaters and lovely scarfs, I will definitely invest some money in a good and warm sweater this fall, maybe even two.

Crystalized

Necklace H&M

New necklace love. Finally I found a statement necklace I liked, and this one is awesome.

Sales day

(Klærne og de andre sakenepå dette bildet vil ikke være til salgs for de som lurer på det.)

I dag på Sandvika Byfest fra kl. 12.00 - 16.30 vil jeg stå og selge klær, sko, smykker og andre saker jeg  har valgt å kvitte meg med. For de av dere som har tid, så kom innom! Det er et stort arrangement hvor det skjer en masse, så det er virkelig verdt å ta en tur. Les mer om Sandvika Byfest her.

Citrus

_top H&M Trend

Jeg forelsket meg i denne fine toppen fra første øyekast. Fargen, formen og det at den er så behagelig er helt perfekt. Trist at ikke sommerværet strekker til så mye lenger, men man kan jo alltids være litt kreativ og bruke den på andre måter også. Ha en fin fredagskveld!

COVER magazine

One of my favorite magazines is the danish fashion magazine Cover. SO incredible inspiring.

american panckakes recipe

(filmed and edited by me, Kaja Dons)

Oppskriften: (Vi doblet den)    /    Recipe: (We doubled it)

3dl hvetemel / evt. 2 1/2 dl hvetemel og 1/2 dl maisenna mel, gjør røren litt tykkere. 

3dl flour / possibly 2 1/2 cup flour and 1/2 cup cornstarch flour makes the batter a little thicker.

1ts bakepulver

1tsp baking powder

1ts natron

1tsp bicarbonate of soda

1 egg

1 egg

2 1/2 dl melk/surmelk

2 1/2 cups milk / buttermilk

2ss smeltet smør eller olje

2tsp melted butter or oil

1 knivspiss m/salt

1 knife tip w / salt

- Bland alt det tørre

- Mix all the dry ingredients

-Tilsett melk, egg og smør/olje og bland til røren er klumpfri

-Add milk, egg and butter/oil and mix until batter is lump free

-La svelle i 15 min

-Let it swell for 15 min

-Stek i panne med litt smør. Server varme, gjerne med lønnesirup og blåbær!

-Bake in a pan with a little butter. Serve hot with maple syrup and blueberries!

/ Bon appetit! /

back to school

/ military jacket Vintage t-shirt Zara basic scarf COS wallet Monki shorts Moto /

Da var sommerferien slutt og skolen startet igjen. Det er merkelig hvor fort disse to siste månedene med fri har gått, noe som er ganske trist å tenke på uansett om jeg har gjort en hel masse når jeg tenker tilbake på det. Men samtidig tror jeg det faktisk vil bli litt deilig å komme tilbake til skole og det vanlige. Håper dere alle har hatt en fin første skoledag (for de som har hatt det)!

right now

Saker og ting jeg kunne trengt akkurat nå. / Things I need right now:

Sittet på en hyggelig og god kafé i et koselig område i en storby.

Hatt et hektisk liv i New York med en jobb innen mote kombinert med foto.

Eid et soverom som dette i en lys, stor leilighet med høyt under taket og store vinduer.

Opplevd Paris om høsten.

Eid en egen symaskin og brukt mine kreative sider.

Hatt en jobb bestående av dette.

En ferie til et varmere strøk med lange strender og klart blått vann.

Hatt en morgen som denne.

Saker og ting jeg kunne trengt akkurat nå. / Things I could need right now.

copenhagen 2012 - movie

Movie by me, Kaja Dons

I pinsen i Juni besøkte jeg min gode venninne Emma som bor i den fantastiske byen København. Jeg var der i noen dager og fikk sett så mye fint og møtt så mange fine mennesker. Jeg hadde det virkelig helt supert! Jeg drømmer om å flytte til København en dag i fremtiden og leve som en ekte "Københavner". De er virkelig kule hele gjengen.

In June I visited my good friend Emma who lives in the beautiful city Copenhagen. I stayed there for some days and met a bunch of great people and had such a great time! When I get older, I want to move to Copenhagen and live like a real "Copenhagener", they are so cool.

Kaja Dons

stkhlm

Some pictures from the 3 days trip to Stockholm my family and I took this summer. Every summervacation, we stay for some days at our friends house. I really love this tradition, it's great.

nails

_source: dreamy-flower

Velstelte og lakkerte negler er så utrolig fint. Vurderer å bruke litt penger på et par med sølve negleklistremerker og en hvit neglelakk, det er så stilig!

what's in my bag

Follow my blog with Bloglovin

/ net Festival wallet Monki notebook Archie Grand sunnies Festival market lipbalm Eos handcream L'occitane /

Jeg har fått ett par spørsmål om jeg kan vise hva jeg har i bagen min. Jeg bruker ingen bag helt fast, men det er dette jeg vanligvis vil ha med meg når jeg tar en tur til byen eller et annet sted.